À PROPOS DU CONSEIL